台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

比权量力

bǐ quán liàng lì

成語
権勢や力量を比べ量ること。互いの勢力・実力を較べること。
📝 「比权」は権勢を比べ、「量力」は力量をはかる意。
两国比权量力,互不相让。 (Liǎng guó bǐ quán liàng lì, hù bù xiāng ràng.)
両国は比权量力し、互いに譲らなかった。
群雄比权量力,逐鹿中原。 (Qúnxióng bǐ quán liàng lì, zhú lù zhōngyuán.)
群雄が比权量力し、中原に覇を争った。
双方比权量力,一时难分高下。 (Shuāngfāng bǐ quán liàng lì, yìshí nán fēn gāoxià.)
双方は比权量力し、しばらく優劣がつかなかった。

⚖️ 類義語との比較

勢力・実力を較べる意。「势均力敌」は力が拮抗する結果に重点。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ