動詞
（目上の人に）はっきりと申し上げる、具申する。事情を明らかにして報告すること。
📝 書面語・やや古風な語感。上司や長輩に対して用いる敬語的表現で、日常会話ではあまり使わない。
此事必须禀明上级，不可擅自处理。
(Cǐ shì bìxū bǐngmíng shàngjí, bù kě shànzì chǔlǐ.)
この件は必ず上司に申し上げねばならず、勝手に処理してはならない。
他连夜进宫，将实情禀明皇上。
(Tā liányè jìn gōng, jiāng shíqíng bǐngmíng huángshàng.)
彼は夜を徹して参内し、実情を皇帝に申し上げた。
请你如实禀明当时的经过。
(Qǐng nǐ rúshí bǐngmíng dāngshí de jīngguò.)
当時の経緯をありのままに申し述べてください。
⚖️ 類義語との比較
「禀报」が報告行為そのものを指すのに対し、「禀明」は内容を明確に伝える点に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「禀明」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
