台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笔仙

bǐxiān

名詞
1 ペンを用いて霊を呼び出すとされる占い遊び・降霊術。「こっくりさん」の類。またその霊。
几个学生半夜玩笔仙,吓得不敢回宿舍。 (Jǐ gè xuéshēng bànyè wán bǐxiān, xià de bùgǎn huí sùshè.)
何人かの学生が夜中に「こっくりさん」をして、怖くて寮に戻れなくなった。
所谓笔仙,不过是心理暗示的把戏。 (Suǒwèi bǐxiān, bùguò shì xīnlǐ ànshì de bǎxì.)
いわゆる笔仙は、心理的暗示によるまやかしにすぎない。
电影以笔仙为题材,营造恐怖气氛。 (Diànyǐng yǐ bǐxiān wéi tícái, yíngzào kǒngbù qìfēn.)
映画は笔仙を題材にして恐怖の雰囲気を作り出している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ