台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笔音

bǐyīn

名詞
1 筆を運ぶ音。運筆のたてる響き。転じて筆致の趣。
📝 確実な典拠に乏しく、字面に即した解釈。
夜深人静,只闻笔音沙沙。 (Yèshēn rénjìng, zhǐ wén bǐyīn shāshā.)
夜更けで静まり返り、ただ筆のさらさらという音だけが聞こえる。
他运腕如飞,笔音不绝。 (Tā yùn wàn rú fēi, bǐyīn bùjué.)
彼は手首を飛ぶように動かし、筆の音が絶えない。
行笔之间,自有一段笔音 (Xíngbǐ zhī jiān, zì yǒu yíduàn bǐyīn.)
筆を運ぶうちに、おのずと一種の筆の響きがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ