🔊 「鄙 bǐ（いやしい、田舎びた。また自分をへりくだる語）」
形容詞
📖 文語。飾り気がなく無骨で率直なさまを表す。自分の性格をへりくだって言うこともある
1
洗練されず粗野だが、まっすぐで率直なこと。田舎びて無骨だが正直なさま。自分の性分を謙遜して言うのにも用いる
📝 「鄙（粗野な・卑しい）」＋「直（率直な）」の並列。文語的・謙譲的
我生性鄙直，言语冒犯之处，还请见谅。
(Wǒ shēngxìng bǐzhí, yányǔ màofàn zhī chù, hái qǐng jiànliàng.)
私は生来無骨で率直な性分ゆえ、言葉に失礼があればどうかお許しください。
他为人鄙直，从不拐弯抹角。
(Tā wéirén bǐzhí, cóngbù guǎiwān mòjiǎo.)
彼は無骨でまっすぐな人柄で、決して遠回しな物言いをしない。
此言虽鄙直，却是肺腑之谈。
(Cǐ yán suī bǐzhí, què shì fèifǔ zhī tán.)
この言葉は無骨で率直だが、心底からの真実の話だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鄙直」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
