台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跛足

bǒzú
🔊 跛 bǒ(足が不自由でびっこをひく)。

動詞
1 足が不自由でびっこをひく。片足を引きずって歩く。
他自幼跛足,行走不便。 (Tā zìyòu bǒzú, xíngzǒu búbiàn.)
彼は幼い頃から足が不自由で、歩くのに不便だ。
老马跛足,难以远行。 (Lǎomǎ bǒzú, nányǐ yuǎnxíng.)
老いた馬は足を痛め、遠出は難しい。
跛足登山,仍不肯落后。 (Tā bǒzú dēngshān, réng bùkěn luòhòu.)
彼は足を引きずって山に登り、それでも遅れまいとした。
名詞
2 びっこをひく人。足の不自由な者。
路旁一跛足倚杖而立。 (Lù páng yí bǒzú yǐ zhàng ér lì.)
道端に一人の足の不自由な人が杖にもたれて立っていた。
众人皆走,独跛足落于后。 (Zhòngrén jiē zǒu, dú bǒzú luò yú hòu.)
皆が進む中、足の不自由な者だけが後れをとった。
他虽为跛足,志气不凡。 (Tā suī wéi bǒzú, zhìqì bùfán.)
彼は足が不自由ながら、その志は並でない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ