台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

变生意外

biàn shēng yì wài
🔊 变 biàn(異変)

成語 述語・分句として用いる。
1 思いがけないところで異変・事故が起こること。
谁也没料到会变生意外,酿成大祸。 (Shéi yě méi liàodào huì biànshēng yìwài, niàngchéng dàhuò.)
予期せぬ異変が起き大惨事になるとは、誰も思いもよらなかった。
一路平安,直到临近终点才变生意外 (Yílù píng'ān, zhídào línjìn zhōngdiǎn cái biànshēng yìwài.)
道中は無事だったが、終点間近になって思わぬ異変が起きた。
若非变生意外,计划本可顺利完成。 (Ruòfēi biànshēng yìwài, jìhuà běn kě shùnlì wánchéng.)
予期せぬ異変さえなければ、計画は順調に完了できたはずだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ