台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

辨物居方

biàn wù jū fāng
🔊 辨 biàn(見分ける)/居 jū(置く、据える)/方 fāng(適所、方位)

成語
📖 「物を見分けてそれぞれ適所に置く」。事物を的確に識別し、正しく配置・処理すること。『周易』に由来。
1 物事を正しく識別し、それぞれふさわしい場所・扱いに配すること。
📝 書面語。管理・処理の適切さを表す。
为政贵在辨物居方,各得其所。 (Wéizhèng guì zài biànwùjūfāng, gè dé qí suǒ.)
政治は物事を見分けて適所に配し、各々を得所とさせることが肝要だ。
他理财有方,辨物居方,井井有条。 (Tā lǐcái yǒufāng, biànwùjūfāng, jǐngjǐng yǒutiáo.)
彼は財の管理が巧みで、物を的確に分けて整然と処理する。
唯有辨物居方,方能人尽其才。 (Wéiyǒu biànwùjūfāng, fāng néng rén jìn qí cái.)
適材適所に配してこそ、人はその才能を存分に発揮できる。

⚖️ 類義語との比較

「各得其所」は結果として各々が収まる意。「辨物居方」は識別して適所へ配する行為に重点。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ