名詞
1
怪異な出来事。常軌を逸した変異・凶兆。ばけもの。
📝 古典では天変地異や妖異を指すことが多い。
古人以为日食是天降变怪。
(Gǔrén yǐwéi rìshí shì tiān jiàng biànguài.)
昔の人は日食を天が下した凶兆だと考えた。
山中屡见变怪，村人不敢夜行。
(Shānzhōng lǚ jiàn biànguài, cūnrén bùgǎn yèxíng.)
山中でしばしば怪異が現れ、村人は夜歩きを恐れた。
史书记载了当年的种种变怪。
(Shǐshū jìzǎile dāngnián de zhǒngzhǒng biànguài.)
史書はその年のさまざまな怪異を記録している。
形容詞
1
きわめて奇怪であるさま。異様に変わっている。
那石头形状变怪，酷似人面。
(Nà shítou xíngzhuàng biànguài, kùsì rénmiàn.)
あの石は形が奇怪で、人の顔にそっくりだ。
梦境变怪，醒来仍觉惊心。
(Mèngjìng biànguài, xǐnglái réng jué jīngxīn.)
夢の光景が異様で、覚めてもなお胸が騒いだ。
他举止变怪，令人生疑。
(Tā jǔzhǐ biànguài, lìng rén shēngyí.)
彼の振る舞いは異様で、人に疑いを抱かせる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「变怪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
