台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

变化无方

biànhuà wúfāng
🔊 方 fāng(一定の方式・常法)

成語 主述型。変化に定まった型がなく、予測しがたいさまを表す。
1 変化が定まった形式や法則をもたず、自在で予測できないこと。
📝 「方」は一定の方法・常規の意。臨機応変で巧みなさまを称賛する場合が多い。
他用兵变化无方,令敌人捉摸不透。 (Tā yòngbīng biànhuà wúfāng, lìng dírén zhuōmō bù tòu.)
彼の用兵は変幻自在で、敵にはまるで見当がつかなかった。
这位棋手棋路变化无方,难以对付。 (Zhè wèi qíshǒu qílù biànhuà wúfāng, nányǐ duìfù.)
この棋士の指し筋は変幻自在で、対応が難しい。
自然界的气候变化无方,难以完全预测。 (Zìránjiè de qìhòu biànhuà wúfāng, nányǐ wánquán yùcè.)
自然界の気候は変化に定まりがなく、完全には予測しがたい。

⚖️ 類義語との比較

「变化多端」は変化の多さを、「变化无方」は変化に一定の型がない自在さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ