台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

变饰

biànshì

動詞
1 外見・装いを変えて飾る、装飾を改める。また、粉飾して本来の姿を偽る。
📝 文語的。字書的な字面解釈による。
变饰容貌,混入人群。 (tā biànshì róngmào, hùnrù rénqún.)
彼は容貌を変え装って人ごみに紛れ込んだ。
厅堂重新变饰,焕然一新。 (tīngtáng chóngxīn biànshì, huànrán yìxīn.)
広間は装いを新たに改められ、すっかり一新した。
言辞变饰,难掩真情。 (yáncí biànshì, nán yǎn zhēnqíng.)
言葉を飾り変えても、本心は覆い隠しがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ