台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

卞庄

biànzhuāng

名詞
1 「卞庄子」の略。魯の勇士。転じて、勇力や、二者を争わせて漁夫の利を得る計略の喩え。
📝 二頭の虎が争うのを待って一挙に両方を仕留めた故事(卞庄刺虎)で知られる。
卞庄刺虎,一举而得其二。 (biànzhuāng cì hǔ, yì jǔ ér dé qí èr.)
卞庄子が虎を刺す、一挙にして二頭を得た。
论勇,古有卞庄,力搏猛兽。 (lùn yǒng, gǔ yǒu biànzhuāng, lì bó měngshòu.)
勇を論ずれば、古くは卞庄子があり、力ずくで猛獣と組み合った。
他效卞庄之智,坐待两敌相争。 (tā xiào biànzhuāng zhī zhì, zuò dài liǎng dí xiāng zhēng.)
彼は卞庄子の知恵にならい、二人の敵が争うのを座して待った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ