台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

别作良图

bié zuò liáng tú

成語
1 別に良い方策を立てる。他の善後策を講じる。
📝 多く勧告・提案の場面で用いる。
此路不通,只好别作良图 (cǐ lù bù tōng, zhǐhǎo bié zuò liáng tú.)
この手が通じない以上、別の良策を講じるほかない。
事已至此,还请别作良图 (shì yǐ zhìcǐ, hái qǐng bié zuò liáng tú.)
事ここに至っては、どうか別途よい手立てをお考えください。
与其苦守,不如别作良图 (yǔqí kǔ shǒu, bùrú bié zuò liáng tú.)
苦しく守り続けるより、別の良策を立てるほうがよい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ