動詞
でっち上げる、捏造する。事実でないことを作り上げる。多く貶義。
📝 「编造谎言」「编造借口」などの形で用いる。
他编造了一个荒唐的借口。
(Tā biānzàole yí gè huāngtáng de jièkǒu.)
彼は荒唐無稽な口実をでっち上げた。
请不要编造事实欺骗大家。
(Qǐng búyào biānzào shìshí qīpiàn dàjiā.)
事実を捏造してみんなを欺くのはやめてほしい。
这条消息完全是编造出来的。
(Zhè tiáo xiāoxi wánquán shì biānzào chūlái de.)
このニュースは完全にでっち上げられたものだ。
⚖️ 類義語との比較
「编造」は事実でないことを作り上げる貶義語。創作としての「虚构（フィクション）」は中立的で、必ずしも欺く意図を含まない点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「编造」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
