台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

表函

biǎohán

名詞 文語的。
1 上奏の文と書簡。表(君主への上奏文)と手紙。転じて公私の文書。
使者奉表函而至,呈于阶前。 (Shǐzhě fèng biǎohán ér zhì, chéng yú jiē qián.)
使者は上奏文と書簡を捧げて至り、階(きざはし)の前に差し出した。
往来表函,多藏于秘阁。 (Wǎnglái biǎohán, duō cáng yú mìgé.)
やり取りされた文書は、多くが宮中の書庫に収められた。
他草拟表函,措辞恭谨。 (Tā cǎonǐ biǎohán, cuòcí gōngjǐn.)
彼は上奏文と書簡の草稿を作り、言葉づかいはうやうやしく慎み深かった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ