成語
才能ある文人が集まる場所。文才の府。
📝 「才墨」は文才・翰墨の才、「薮」は物の集まる沢・巣窟の意。文人墨客の集まる土地や機関をたとえる。
此地自古为才墨之薮，名家辈出。
(cǐ dì zì gǔ wéi cái mò zhī sǒu, míng jiā bèi chū.)
この地は古来文人の集まる場所で、名家が輩出した。
书院一时成为才墨之薮，四方学子云集。
(shū yuàn yī shí chéng wéi cái mò zhī sǒu, sì fāng xué zǐ yún jí.)
書院は一時、文才の府となり、四方から学生が集まった。
江南向称才墨之薮，风雅之气至今不衰。
(jiāng nán xiàng chēng cái mò zhī sǒu, fēng yǎ zhī qì zhì jīn bù shuāi.)
江南は昔から文人の集う地と称され、その風雅の気は今も衰えない。
⚖️ 類義語との比較
「人文荟萃」が文化の盛んな土地全般をいうのに対し、本語は文才の持ち主が集まる場という比喩に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「才墨之薮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
