台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

财路

v1
cáilù

名詞
金もうけの道、収入の道筋。
📝 口語でよく使われる。
他想方设法寻找新的财路 (tā xiǎngfāngshèfǎ xúnzhǎo xīn de cáilù.)
彼はあれこれ工夫して新たな金もうけの道を探している。
断了别人的财路是大忌。 (duàn le biérén de cáilù shì dàjì.)
人の稼ぎ口を断つのは大きな禁忌だ。
这条财路给他带来了不少收入。 (zhè tiáo cáilù gěi tā dàilái le bù shǎo shōurù.)
この稼ぎ口は彼に少なからぬ収入をもたらした。

⚖️ 類義語との比較

「财路」は金を稼ぐ道筋を口語的に言う。「财源」は収入の源そのものを指すやや書面的な語。
生成日: 2026/06/20 15:38