台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

藏龙卧虎

cáng lóng wò hǔ

成語
潜む竜と伏す虎。世に隠れた優れた人材が多くいることのたとえ。
📝 「卧虎藏龙」とも語順を変えて用いる。
这所大学藏龙卧虎,人才济济。 (zhè suǒ dàxué cánglóngwòhǔ, réncái jǐjǐ.)
この大学は隠れた人材が多く、優秀な人がそろっている。
小小山村竟也藏龙卧虎 (xiǎoxiǎo shāncūn jìng yě cánglóngwòhǔ.)
小さな山村にも意外に優れた人材が潜んでいる。
民间藏龙卧虎,高手如云。 (mínjiān cánglóngwòhǔ, gāoshǒu rú yún.)
民間には隠れた逸材が多く、達人が雲のようにいる。

⚖️ 類義語との比較

「藏龙卧虎」は隠れた人材の多さを、「人才济济」は単に人材が豊富なことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ