台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

藏行

cángxíng
🔊 藏 cáng(かくす。zàng ではない)

動詞
1 行いを隠す。身を隠して行動する。
📝 文語。
君子藏行守拙,不事张扬。 (Jūnzǐ cángxíng shǒuzhuō, bú shì zhāngyáng.)
君子は行いを隠して拙を守り、見せびらかさない。
他多年藏行于市井,无人识得。 (Tā duōnián cángxíng yú shìjǐng, wúrén shídé.)
彼は長年、市井に身を隠して行動し、誰にも気づかれなかった。
乱世之中,贤者往往藏行避祸。 (Luànshì zhī zhōng, xiánzhě wǎngwǎng cángxíng bìhuò.)
乱世にあって、賢者はしばしば行いを隠して禍を避けた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ