名詞
二義。字面の崖と、関所名(蚕崖関)を指しうる。
1
険しく切り立った崖。蚕のように起伏する断崖の形容。字面的解釈。
📝 「蚕」は蚕のように連なり起伏するさまの形容とみる字面解。
山路旁是陡峭的蚕崖。
(Shānlù páng shì dǒuqiào de cányá.)
山道のわきは切り立った断崖だ。
蚕崖之下，深不见底。
(Cányá zhīxià, shēn bùjiàn dǐ.)
断崖の下は深くて底が見えない。
行人攀援于蚕崖之间。
(Xíngrén pānyuán yú cányá zhījiān.)
旅人は険しい崖の間をよじ登り進んだ。
2
関所の名。「蚕崖関」。四川の要害の地。
📝 固有名詞。
军队据守蚕崖，扼其要冲。
(Jūnduì jùshǒu cányá, è qí yàochōng.)
軍は蚕崖関に拠って要衝を押さえた。
蚕崖关地势险要。
(Cányá guān dìshì xiǎnyào.)
蚕崖関は地勢が険しく要害だ。
古道经蚕崖而入山。
(Gǔdào jīng cányá ér rùshān.)
古い道は蚕崖関を経て山へ入る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蚕崖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
