🔊 策 cè（鞭打って進める）
動詞
文語的な句。
1
馬車を鞭打って進める。転じて、高遠な志に向かって奮い立つ。
📝 字面は「高い車を励まして進める」。『古詩十九首』の「策高足」に類する語調。
何不策高驾，先据要津。
(Hébù cè gāojià, xiān jù yàojīn.)
なぜ車を駆り立てて、いち早く要路を占めぬのか。
丈夫当策高驾，志在四方。
(Zhàngfū dāng cè gāojià, zhì zài sìfāng.)
男子たる者、車を励まして進み、志を四方に置くべきだ。
策高驾以远行，不恋故土。
(Cè gāojià yǐ yuǎnxíng, bú liàn gùtǔ.)
車を駆って遠くへ行き、故郷に未練を残さない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「策高驾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
