成語
荀爽（字は慈明）は天下無双で、兄弟中で最も傑出していたこと。人材が抜群であることのたとえ。
📝 『後漢書・荀爽伝』に由来。荀氏八兄弟の中で荀爽が最も優れ「荀氏八龍、慈明無双」と称された。
论及贤才，时人皆推慈明无双。
(lùn jí xiáncái, shí rén jiē tuī cí míng wú shuāng.)
賢才を論ずれば、当時の人は皆、慈明無双と称えた。
他昆仲皆才，独居其首，有慈明无双之目。
(tā kūnzhòng jiē cái, dú jū qí shǒu, yǒu cí míng wú shuāng zhī mù.)
彼は兄弟皆有能な中で首位に立ち、慈明無双と目された。
世称其学冠一门，慈明无双。
(shì chēng qí xué guàn yī mén, cí míng wú shuāng.)
世人は彼の学が一族に冠たると称え、慈明無双とした。
⚖️ 類義語との比較
「出类拔萃」が一般に傑出を言うのに対し、こちらは荀爽の故事に基づく典雅な表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「慈明无双」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
