台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

辞令

v1
cílìng

名詞
応対の言葉。物言い。社交や交渉の場での巧みな言葉遣い。
📝 「外交辞令」(社交辞令・外交辞令)のように使われることが多い。
他善于外交辞令,应对自如。 (tā shànyú wàijiāo cílìng, yìngduì zìrú.)
彼は社交辞令が巧みで、応対が自在だ。
这只是客套的辞令,不必当真。 (zhè zhǐshì kètào de cílìng, bùbì dàngzhēn.)
これはただの儀礼的な物言いで、本気にする必要はない。
他的辞令委婉而得体。 (tā de cílìng wěiwǎn ér détǐ.)
彼の言葉遣いは婉曲で適切だ。

⚖️ 類義語との比較

「辞令」は応対・交渉の場での言葉遣いを指し、「措辞」は言葉の選び方・表現方法そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28