🔊 穷 qióng（尽きる）；绝 jué（尽き果てる）
成語
言い分も道理も尽きて反論できなくなることをいう。「理屈词穷」に近い。
1
言葉も理屈も尽き果てる。言い分が立たなくなり、返す言葉に窮すること。
被问得词穷理绝,他只好认错。
(Bèi wèn de cíqióng lǐjué, tā zhǐhǎo rèncuò.)
問い詰められて言葉も理屈も尽き、彼は非を認めるほかなかった。
对方词穷理绝,再也无话可说。
(Duìfāng cíqióng lǐjué, zài yě wú huà kě shuō.)
相手は言い分が尽き果て、もはや返す言葉もなかった。
他强辩到最后,终于词穷理绝。
(Tā qiángbiàn dào zuìhòu, zhōngyú cíqióng lǐjué.)
彼は最後まで強弁したが、ついに言葉も道理も尽きた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「词穷理绝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
