成語
善に従うのは山に登るように難しい。善行を積むことの困難さをいう。
📝 『国語・周語下』の「从善如登、从恶如崩」に由来。善に向かうのは登山のように骨が折れ、悪に堕ちるのは崖崩れのように速い、という対比で説かれる。
古语说从善如登，改掉恶习绝非易事。
(Gǔyǔ shuō cóng shàn rú dēng, gǎidiào èxí jué fēi yìshì.)
古語に善に従うは登るが如しと言う。悪習を改めるのは決して容易でない。
从善如登，从恶如崩，不可不慎。
(Cóng shàn rú dēng, cóng è rú bēng, bùkě bù shèn.)
善に従うは登るが如く悪に従うは崩れるが如し。慎まねばならない。
他深知从善如登的道理，日日自省。
(Tā shēn zhī cóng shàn rú dēng de dàolǐ, rìrì zìxǐng.)
彼は善行の難しさをよく知り、日々自省している。
⚖️ 類義語との比較
「择善而从」は善を選び取る行為を勧める語、「从善如登」はその困難さを戒める語。
登録日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「从善如登」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
