台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

存暖

cúnnuǎn

動詞
1 暖かさを保つ。また文語で、温かく慰め労(いた)わる。
📝 字面(存=保つ+暖)に基づく。文語では慰問・いたわりの意にも用いる。
冬夜围炉,聊以存暖 (dōngyè wéilú, liáo yǐ cúnnuǎn.)
冬の夜、炉を囲んでいくらか暖を保つ。
老屋朝阳,最能存暖 (lǎowū cháoyáng, zuì néng cúnnuǎn.)
日当たりのよい古家は、最もよく暖かさを保つ。
他常去存暖孤老,问寒问暖。 (tā cháng qù cúnnuǎn gūlǎo, wènhán wènnuǎn.)
彼はよく身寄りのない老人をいたわり、暖かく気づかいに行く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ