成語
風を食らい露を吸う。仙人のように俗塵を離れた清貧な暮らしのたとえ。
📝 「餐風飲露」と同系の言い回しで、道家的な仙人の生活イメージに基づく。
他隐居山中，餐风吸露，与世无争。
(tā yǐn jū shān zhōng, cān fēng xī lù, yǔ shì wú zhēng.)
彼は山中に隠棲し、風を食らい露を吸うような暮らしで、世と争わなかった。
传说中的仙人餐风吸露，不食五谷。
(chuán shuō zhōng de xiān rén cān fēng xī lù, bù shí wǔ gǔ.)
伝説の仙人は風を食らい露を吸い、五穀を口にしないという。
他自嘲近来餐风吸露，日子清苦得很。
(tā zì cháo jìn lái cān fēng xī lù, rì zi qīng kǔ de hěn.)
彼は近ごろ霞を食うような暮らしで、日々ひどく質素だと自嘲した。
⚖️ 類義語との比較
「淡泊寡欲」が欲の少なさという内面を述べるのに対し、「餐风吸露」は仙人めいた生活の情景として清貧を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「餐风吸露」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
