台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苍鹘

cānghú
🔊 鹘 hú(隼の意。別に gǔ の音もある)。

名詞
1 灰青色の隼(はやぶさ)、あおはやぶさ。
📝 文語。
苍鹘掠空,疾如激矢。 (Cānghú lüè kōng, jí rú jī shǐ.)
隼が空を掠め、放たれた矢のように速い。
猎人臂上立着一只苍鹘 (Lièrén bì shàng lì zhe yì zhī cānghú.)
猟師の腕には一羽の隼が止まっている。
苍鹘搏兔,一击而中。 (Cānghú bó tù, yìjī ér zhòng.)
隼が兎を襲い、一撃で仕留めた。
2 唐代の参軍戯で、参軍役をからかい掛け合いを演じる相手役。
📝 演劇史用語。
参军戏中,苍鹘与参军插科打诨。 (Cānjūnxì zhōng, cānghú yǔ cānjūn chākē dǎhùn.)
参軍戯では、蒼鶻役が参軍役と掛け合いの滑稽を演じる。
苍鹘一角,多由伶人扮演。 (Cānghú yì jué, duō yóu língrén bànyǎn.)
蒼鶻の役は多く芸人が演じた。
唐人以苍鹘为副末之滥觞。 (Tángrén yǐ cānghú wéi fùmò zhī lànshāng.)
唐人は蒼鶻を副末役の起源とみなす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ