台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苍鸾

cāngluán

名詞
1 青みがかった鸞鳥(鳳凰に似た瑞鳥)
📝 文語。伝説上の霊鳥「鸞」の一。青蒼色の羽をもつとされ、詩文で高貴・瑞祥の象徴に用いる。
传说苍鸾栖于梧桐,非竹实不食。 (Chuánshuō cāngluán qī yú wútóng, fēi zhúshí bù shí.)
伝説では蒼鸞は梧桐に棲み、竹の実でなければ食べないという。
画屏上绣着一只展翅的苍鸾 (Huàpíng shàng xiùzhe yì zhī zhǎnchì de cāngluán.)
屏風には翼を広げた一羽の蒼鸞が刺繍されている。
诗人以苍鸾自喻,寄托高洁之志。 (Shīrén yǐ cāngluán zìyù, jìtuō gāojié zhī zhì.)
詩人は蒼鸞を自らになぞらえ、高潔な志を託した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ