台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

操控

v1
cāokòng

動詞
操作してコントロールする。操縦する。
📝 機械・装置・システムなどを操作・制御する場合に用いる。
他熟练地操控着这台机器。 (Tā shúliàn de cāokòng zhe zhè tái jīqì.)
彼は手慣れた様子でこの機械を操作している。
远程操控无人机已经很常见。 (Yuǎnchéng cāokòng wúrénjī yǐjīng hěn chángjiàn.)
ドローンを遠隔操作するのはもう一般的だ。
他试图操控选举结果。 (Tā shìtú cāokòng xuǎnjǔ jiéguǒ.)
彼は選挙の結果を操作しようとした。

⚖️ 類義語との比較

「操控」は機械やシステムを操作・制御する意で、人や状況を陰で操る「操纵」より中立的・技術的な響きがある。
生成日: 2026/06/20 15:39