𝕏 LINE FB

皴染

                    cūn rǎn                

🔊 皴 cūn（山水画で岩肌や樹皮の質感を表す筆法）

名詞【美術・中国画（山水画）】の専門用語。動詞的に「皴染する」とも用いる。

1 皴法と染法。山水画で、乾いた筆で岩肌・山肌の凹凸や質感を出す「皴」と、墨や色をぼかして陰影・立体感を与える「染」を合わせた技法。

📝 分野：中国絵画技法。皴（皴法）は輪郭内をこすり質感を出す筆法、染（渲染）は淡墨・淡彩で暈す技法を指す。

这幅山水的皴染极见功力。 (Zhè fú shānshuǐ de cūnrǎn jí jiàn gōnglì.)

この山水画の皴染の技法にはたいへんな力量が見て取れる。

画家用淡墨反复皴染，表现出山石的层次。 (Huàjiā yòng dànmò fǎnfù cūnrǎn, biǎoxiàn chū shānshí de céngcì.)

画家は淡墨で繰り返し皴染し、岩山の階調を表現した。

皴染得当，画面才有立体感。 (Cūnrǎn dédàng, huàmiàn cái yǒu lìtǐgǎn.)

皴染が適切であってこそ、画面に立体感が生まれる。

⚖️ 類義語との比較

「皴」は乾筆で質感を刻む筆致、「染」「渲染」は水墨をぼかす技法。「皴染」は両者を一体として山石の量感を描き出す工程を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/28 17:28 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「皴染」を他の辞書で調べる (13件)