台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

此事

cǐ shì
📖 标准6

名詞
この件、この事柄。文語的な言い方。
📝 公式文書や報告でよく使う。口語では「这件事」。
此事已经处理完毕。 (Cǐshì yǐjīng chǔlǐ wánbì.)
この件はすでに処理が完了した。
此事与我无关。 (Cǐshì yǔ wǒ wúguān.)
この件は私とは関係がない。
关于此事,我们再商量。 (Guānyú cǐshì, wǒmen zài shāngliáng.)
この件については、あらためて相談しましょう。

⚖️ 類義語との比較

「此事」は文書向き、「这件事」は日常会話で使う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ