台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

唱道

chàngdào
🔊 唱 chàng(声高に言う・となえる)

動詞 文語・旧白話。後に発言内容を導くことが多い。
1 声を張り上げて言う。口上を述べる。となえて言う。
📝 旧白話(戯曲・小説)に多い。「…唱道:『…』」の形で発言を導く。
他扬声唱道,众人皆惊。 (Tā yángshēng chàngdào, zhòngrén jiē jīng.)
彼が声高に言い放つと、皆が驚いた。
衙役高声唱道退堂。 (Yáyì gāoshēng chàngdào tuìtáng.)
衙役が大声で退廷を告げた。
只听那人唱道姓名。 (Zhǐ tīng nà rén chàngdào xìngmíng.)
その者が姓名を読み上げるのが聞こえた。

⚖️ 類義語との比較

現代語の「唱道」は文脈により「提唱する」の「倡导」と混同されやすいが、本項は「声高に言う」の旧白話用法。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ