台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茶长卷蛾

chá chángjuǎn'é

名詞
チャハマキ。ハマキガ科の蛾で、チャの重要害虫。幼虫が葉を巻いて食害する。
📝 茶園の主要害虫として防除対象になる。
茶长卷蛾的幼虫会卷起茶叶取食。 (Chá chángjuǎn'é de yòuchóng huì juǎnqǐ cháyè qǔshí.)
チャハマキの幼虫は茶の葉を巻いて食べる。
夏季是茶长卷蛾发生的高峰期。 (Xiàjì shì chá chángjuǎn'é fāshēng de gāofēngqī.)
夏はチャハマキの発生盛期である。
用性诱剂可以监测茶长卷蛾的种群数量。 (Yòng xìngyòujì kěyǐ jiāncè chá chángjuǎn'é de zhǒngqún shùliàng.)
性フェロモン剤でチャハマキの個体群密度を監視できる。

⚖️ 類義語との比較

「卷叶蛾」が科・類の総称であるのに対し、「茶长卷蛾」は茶を寄主とする特定種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ