台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

侪辈

v1
cháibèi

名詞
同輩。同じ仲間・同世代の人々。
📝 文語的・書面語的な語で、改まった文章に用いる。
他的才学在侪辈中出类拔萃。 (tā de cáixué zài cháibèi zhōng chūlèibácuì.)
彼の学才は同輩の中で抜きん出ている。
侪辈之间应当互相切磋。 (cháibèi zhī jiān yīngdāng hùxiāng qiēcuō.)
同輩同士は互いに切磋琢磨すべきだ。
他年纪轻轻便已超越侪辈 (tā niánjì qīngqīng biàn yǐ chāoyuè cháibèi.)
彼は若くしてすでに同輩を超えている。

⚖️ 類義語との比較

「侪辈」「同侪」はともに同輩を指す書面語だが、「同辈」はより一般的な語、「同僚」は職場の同僚に限られる。
生成日: 2026/06/20 15:39