成語
遠く馬を駆けさせ、まっすぐに攻め入る。阻むものなく一気に深く進撃すること。
📝 「长驱直入」の異形。軍事だけでなく比喩的にも用いる。
大军长驱径入，直逼都城。
(dàjūn cháng qū jìng rù, zhí bī dūchéng.)
大軍は一気に攻め入り、まっすぐ都城に迫った。
敌军长驱径入，防线全面崩溃。
(díjūn cháng qū jìng rù, fángxiàn quánmiàn bēngkuì.)
敵軍が一気に突入し、防衛線は全面的に崩壊した。
他们的产品长驱径入，占领了整个市场。
(tāmen de chǎnpǐn cháng qū jìng rù, zhànlǐng le zhěnggè shìchǎng.)
彼らの製品は一気に浸透し、市場全体を占領した。
⚖️ 類義語との比較
「势如破竹」が進撃の勢いのたとえであるのに対し、「长驱径入」は距離を越えて深く侵入する動作そのものを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「长驱径入」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
