成語
長い距離を一気に駆け抜けて敵地の深くまで攻め入ること。
📝 「长驱直入」と同趣。軍事のほか、市場や領域への進出を述べる比喩にも転用される。
先锋部队长驱深入，直捣腹地。
(xiān fēng bù duì cháng qū shēn rù, zhí dǎo fù dì.)
先鋒部隊は長駆して深く攻め入り、まっすぐ中枢を衝いた。
长驱深入虽快，粮道却难保。
(cháng qū shēn rù suī kuài, liáng dào què nán bǎo.)
長駆して深入りするのは速いが、兵糧の道は保ちがたい。
该品牌长驱深入内陆市场。
(gāi pǐn pái cháng qū shēn rù nèi lù shì chǎng.)
そのブランドは内陸市場へ一気に深く進出した。
⚖️ 類義語との比較
「长驱直入」が阻むもののない進撃を、「长驱深入」は到達した深さと、そこに伴う危うさを含意することがある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「长驱深入」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
