台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

长计远虑

chángjì yuǎnlǜ

成語 褒義。目先にとらわれず、長期的で遠大な計画・配慮をめぐらすことを表す。
1 長い先を見通した計画と、遠くまで及ぶ深い配慮。目先にとらわれず将来を見据えて周到に考えること。
📝 「长计」は長期の計画、「远虑」は先々への配慮の意。
治国须有长计远虑,不能只图眼前。 (Zhìguó xū yǒu chángjì yuǎnlǜ, bù néng zhǐ tú yǎnqián.)
国を治めるには長期的で遠大な配慮が要り、目先だけを求めてはならない。
他做事有长计远虑,早已谋划周全。 (Tā zuòshì yǒu chángjì yuǎnlǜ, zǎoyǐ móuhuà zhōuquán.)
彼は物事に先を見通した配慮があり、とうに周到に計画していた。
企业发展离不开长计远虑 (Qǐyè fāzhǎn líbukāi chángjì yuǎnlǜ.)
企業の発展には、長期的で遠大な計画が欠かせない。

⚖️ 類義語との比較

「深谋远虑」がほぼ同義。「长计远虑」は特に長期にわたる計画性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ