台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

长驱直进

chángqū-zhíjìn
🔊 长 cháng(長い距離)・驱 qū(馬を駆る)

成語 四字成語。「长驱直入」とほぼ同義の異形。
1 遠くまで一気に馬を駆り、まっすぐ突き進む。阻むものなく勢いよく前進すること。
📝 「长驱直入」の異形。軍事的な進撃や、物事の順調な進展に用いる。
大军长驱直进,势如破竹。 (Dàjūn chángqū-zhíjìn, shì rú pòzhú.)
大軍は一気に突き進み、勢いは破竹のごとくであった。
他们长驱直进,直捣敌军后方。 (Tāmen chángqū-zhíjìn, zhí dǎo díjūn hòufāng.)
彼らは一気に突き進み、敵軍の後方を直撃した。
改革长驱直进,无人能挡。 (Gǎigé chángqū-zhíjìn, wúrén néng dǎng.)
改革は勢いよく突き進み、誰も止められなかった。

⚖️ 類義語との比較

「长驱直入」がより一般的な形。意味はほぼ同じ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ