台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

长嘴苇莺

chángzuǐ wěiyīng

名詞 🏷 鳥類
ハシナガヨシキリ。くちばしの長いヨシキリ類の一種で、湿地の葦原に生息する小型のさえずり鳥。
📝 「苇莺」はヨシキリ属(Acrocephalus)の総称。
芦苇丛中有一只长嘴苇莺在鸣叫。 (Lúwěi cóng zhōng yǒu yì zhī chángzuǐ wěiyīng zài míngjiào.)
葦原の中でハシナガヨシキリが一羽さえずっている。
长嘴苇莺把巢筑在芦苇秆之间。 (Chángzuǐ wěiyīng bǎ cháo zhù zài lúwěigǎn zhījiān.)
ハシナガヨシキリは葦の茎の間に巣を作る。
调查队记录到长嘴苇莺的繁殖地。 (Diàocháduì jìlù dào chángzuǐ wěiyīng de fánzhídì.)
調査隊はハシナガヨシキリの繁殖地を記録した。

⚖️ 類義語との比較

「大苇莺」が体の大きさで区別される種であるのに対し、「长嘴苇莺」はくちばしの長さが識別点となる。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ