台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茶围

cháwéi

名詞
1 旧時、茶館や妓楼で客が女妓を呼んで茶を囲んで談笑する遊興の席。また、そこで催される茶をめぐる集まり。
📝 近世白話・方言(広東等)にみえる旧俗語。
他常到花楼摆茶围,一掷千金。 (Tā cháng dào huālóu bǎi cháwéi, yī zhì qiānjīn.)
彼はよく妓楼で茶囲の席を設け、金を惜しみなく使った。
旧时广州的茶围是富商应酬的场所。 (Jiùshí Guǎngzhōu de cháwéi shì fùshāng yìngchou de chǎngsuǒ.)
昔の広州の茶囲は豪商の社交の場であった。
小说里描写了一场热闹的茶围 (Xiǎoshuō lǐ miáoxiěle yī chǎng rènao de cháwéi.)
小説にはにぎやかな茶囲の様子が描かれている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ