動詞句（経済）
押し目買い。値下がりした局面を捉えて買い入れること。
📝 香港・台湾の株式報道でよく使われる表現。大陸では「逢低买入」も一般的。
分析师建议投资者趁低吸纳优质蓝筹股。
(Fēnxīshī jiànyì tóuzīzhě chèn dī xīnà yōuzhì lánchóugǔ.)
アナリストは投資家に優良ブルーチップ株の押し目買いを勧めている。
他趁低吸纳了几千股，成本压得很低。
(Tā chèn dī xīnà le jǐ qiān gǔ, chéngběn yā de hěn dī.)
彼は押し目で数千株を買い集め、コストをかなり抑えた。
市场恐慌时敢于趁低吸纳的人并不多。
(Shìchǎng kǒnghuāng shí gǎnyú chèn dī xīnà de rén bìng bù duō.)
市場がパニックのときに押し目買いに踏み切れる人は多くない。
⚖️ 類義語との比較
「趁低吸纳」は下落局面での分割買い、「抄底」は底値を狙った一括的な買いという語感が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「趁低吸纳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
