台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衬板

chènbǎn

名詞・専門用語
ライナープレート、当て板。摩耗や衝撃から本体を守るため内壁や接合部に取り付ける板材。
📝 機械・鉱山・土木分野の用語。ボールミル内壁やトンネル覆工に用いる。
球磨机的衬板每半年就要检查一次。 (qiúmójī de chènbǎn měi bàn nián jiù yào jiǎnchá yī cì.)
ボールミルのライナープレートは半年ごとに点検する必要がある。
他们把磨损的衬板换成了高锰钢材质。 (tāmen bǎ mósǔn de chènbǎn huànchéng le gāo měng gāng cáizhì.)
彼らは摩耗したライナープレートを高マンガン鋼製に交換した。
焊接时在背面加一块衬板可以防止烧穿。 (hànjiē shí zài bèimiàn jiā yī kuài chènbǎn kěyǐ fángzhǐ shāochuān.)
溶接時に裏面に当て板を一枚添えると溶け落ちを防げる。

⚖️ 類義語との比較

「垫板」が高さ調整や当て木の意味合いが強いのに対し、「衬板」は摩耗保護のための内張り板を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ