台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尘烟

chén yān

名詞
ちり煙。土ぼこりが煙のように立ちこめたもの。
📝 戦場や道路などで舞い上がるほこりを指す。
战场上尘烟四起。 (Zhànchǎng shàng chényān sìqǐ.)
戦場にちり煙が四方から立ち上った。
马蹄扬起阵阵尘烟 (Mǎtí yángqǐ zhènzhèn chényān.)
馬のひづめがしきりにちり煙を巻き上げた。
尘烟散去后一片狼藉。 (Chényān sànqù hòu yī piàn lángjí.)
ちり煙が消えた後は散々な有様だった。

⚖️ 類義語との比較

尘烟」は土ぼこりの煙、「硝烟」は火薬の煙を指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ