台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乘利席胜

chéng lì xí shèng
🔊 席 xí(よりどころとする・乗ずる)

成語 述語として用いる。勝ち戦の勢いに乗じる意の書面語
1 有利な形勢と勝利の勢いに乗じる。勝機に乗じて事を進めること。
📝 『史記』などにみえる用法。席=凭借(よりどころとする)。
乘利席胜,一举扩大了战果。 (Tā chéng lì xí shèng, yījǔ kuòdà le zhànguǒ.)
彼は勝ちの勢いに乗じ、一挙に戦果を拡大した。
军队乘利席胜,连克数城。 (Jūnduì chéng lì xí shèng, lián kè shù chéng.)
軍は勝勢に乗じて、次々と数城を攻め落とした。
商战中他乘利席胜,抢占了市场。 (Shāngzhàn zhōng tā chéng lì xí shèng, qiǎngzhàn le shìchǎng.)
商戦の中で彼は有利な勢いに乗じ、市場を奪い取った。

⚖️ 類義語との比較

「乘胜追击」「乘胜前进」と近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ