成語
心を澄ませ、思いを深く遠くまで巡らせる。静かに深く考えをめぐらすこと。
📝 「澄」は澄ませる、「渺」は遥かに遠い意。清代の文章に見える表現。
他闭门谢客,澄思渺虑,终于写成此书。
(tā bìmén xièkè, chéng sī miǎo lǜ, zhōngyú xiěchéng cǐ shū.)
彼は門を閉ざして客を断り、心を澄ませて深く思索し、ついにこの書を書き上げた。
作画之前须澄思渺虑,方能得其神韵。
(zuòhuà zhīqián xū chéng sī miǎo lǜ, fāng néng dé qí shényùn.)
絵を描く前には心を澄ませて深く思いを巡らせてこそ、その神韻を得られる。
这篇论文出自澄思渺虑,绝非仓促之作。
(zhè piān lùnwén chūzì chéng sī miǎo lǜ, jué fēi cāngcù zhī zuò.)
この論文は深く澄んだ思索から生まれたもので、決して急ごしらえではない。
⚖️ 類義語との比較
「深思熟虑」が実務的な熟慮を指すのに対し、「澄思渺虑」は雑念を払った静謐な思索の境地を言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「澄思渺虑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)