🔊 房 fáng（一族の分家・「一房」の意）
動詞
一族の分家を立てる意と、結婚して夫婦になる意がある。
1
一族の分家（一房）を立てる。所帯をもって独立する。
兄弟长大后各自成房。
(Xiōngdì zhǎngdà hòu gèzì chéngfáng.)
兄弟は成長するとそれぞれ分家を立てた。
他娶妻成房，另立门户。
(Tā qǔ qī chéngfáng, lìng lì ménhù.)
彼は妻を娶って所帯をもち、別に一家を構えた。
几个儿子先后成房。
(Jǐ ge érzi xiānhòu chéngfáng.)
数人の息子が相次いで所帯をもった。
2
（旧俗で）結婚して夫婦の交わりを結ぶ。床入りする。
📝 旧習に基づく用法。
二人择日成房。
(Èr rén zé rì chéngfáng.)
二人は日を選んで床入りした。
婚后当晚成房。
(Hūn hòu dàngwǎn chéngfáng.)
婚礼のその晩に床入りした。
旧俗成房须择吉时。
(Jiùsú chéngfáng xū zé jíshí.)
旧習では、床入りには吉時を選ぶ必要があった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「成房」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
