𝕏 LINE FB

城市性质

                    chéngshì xìngzhì                

名詞（都市計画）

都市の性格づけ。都市が担う主要機能や地域における役割の規定。

📝 都市総合計画の冒頭で「工業都市」「歴史文化名城」などと定義される。

总体规划首先要确定城市性质。 (Zǒngtǐ guīhuà shǒuxiān yào quèdìng chéngshì xìngzhì.)

総合計画ではまず都市の性格づけを定める必要がある。

该市的城市性质是历史文化名城和旅游城市。 (Gāi shì de chéngshì xìngzhì shì lìshǐ wénhuà míngchéng hé lǚyóu chéngshì.)

この市の性格づけは歴史文化名城かつ観光都市である。

产业转型使城市性质发生了变化。 (Chǎnyè zhuǎnxíng shǐ chéngshì xìngzhì fāshēng le biànhuà.)

産業転換により都市の性格づけが変化した。

⚖️ 類義語との比較

「城市职能」が実際に果たしている機能の記述であるのに対し、「城市性质」は計画上の規範的な位置づけである。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「城市性质」を他の辞書で調べる (13件)