台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

城市总体规划

chéngshì zǒngtǐ guīhuà

名詞
都市総合計画。都市の土地利用や基盤整備を長期的に定める上位計画。
📝 中国の都市計画法制における法定計画で、通常は十数年から二十年程度を対象期間とする。
新一轮城市总体规划已经获得批准。 (Xīn yì lún chéngshì zǒngtǐ guīhuà yǐjīng huòdé pīzhǔn.)
新たな都市総合計画がすでに認可された。
城市总体规划确定了未来的发展方向。 (Chéngshì zǒngtǐ guīhuà quèdìng le wèilái de fāzhǎn fāngxiàng.)
都市総合計画は将来の発展方向を定めた。
该项目必须符合城市总体规划的要求。 (Gāi xiàngmù bìxū fúhé chéngshì zǒngtǐ guīhuà de yāoqiú.)
この事業は都市総合計画の要求に適合しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「城市总体规划」は都市全域の枠組みを示す上位計画で、地区単位の「详细规划」がその下位に位置づけられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ