台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沈簪

chénzān
🔊 沈=沉 chén。簪 zān。

名詞
1 水中に沈んだ(落とした)かんざし。また、かんざしを水に沈み落とすこと。
📝 文語・稀。字面(沈=沈む, 簪=かんざし)に基づく解釈。
湖底尚有沈簪一枝。 (hú dǐ shàng yǒu chénzān yì zhī.)
湖の底には落とした簪が一本まだ沈んでいる。
拾得沈簪,怅然久之。 (shídé chénzān, chàngrán jiǔ zhī.)
沈んでいた簪を拾い上げ、長らく物思いにふけった。
沈簪坠珥,散落池中。 (chénzān zhuì ěr, sànluò chí zhōng.)
簪も耳飾りも水に沈み、池の中に散り落ちた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ